Свенельд, а был ли мальчик?

    «Официальная» версия:

    Свенельд — варяг, воевода киевский при Игоре, Ольге и Святославе, основатель рода Киселей.

    Повесть Временных Лет

    В год 945. В тот год сказала дружина Игорю: «Отроки Свенельда изоделись оружием и одеждой, а мы наги…
… Ольга же была в Киеве с сыном своим, ребенком Святославом, и кормилец его был Асмуд, а воевода Свенельд — отец Мстиши. Ольга же была в Киеве с сыном своим, ребенком Святославом, и кормилец его был Асмуд, а воевода Свенельд — отец Мстиши…

    В год 946. … И сказали Свенельд и Асмуд: «Князь уже начал…

    В год 971. … Список с договора, заключенного при Святославе, великом князе русском, и при Свенельде
… Заключив мир с греками, Святослав в ладьях отправился к порогам. И сказал ему воевода отца его Свенельд: «Обойди, князь, пороги на конях, ибо стоят у порогов печенеги». И не послушал его, и пошел в ладьях…

    В год 972. … и убили Святослава, и взяли голову его, и сделали чашу из черепа, оковав его, и пили из него. Свенельд же пришел в Киев к Ярополку.

    В год 975. Однажды Свенельдич, именем Лют, вышел из Киева на охоту и гнал зверя в лесу. И увидел его Олег, и спросил своих: «Кто это?». И ответили ему: «Свенельдич». И, напав, убил его Олег, так как и сам охотился там же, И поднялась оттого ненависть между Ярополком и Олегом, и постоянно подговаривал Свенельд Ярополка, стремясь отомстить за сына своего: «Пойди на своего брата и захвати волость его».

    В год 977. … и нашли Олега под трупами; вынесли его и положили на ковре. И пришел Ярополк, плакал над ним и сказал Свенельду: «Смотри, этого ты и хотел!».

Свенельд ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶
князь Олег ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶
князь Игорь ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶
княгиня Ольга ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

    ПВЛ упоминает Свенельда в 6 статьях. Для сравнения: князь Олег упомянут в 8 статьях (+1 раз вскользь), князь Игорь 7+4, княгиня Ольга 6+1.
То есть «упоминаемость» Свенельда вполне сравнима с княжеской.

    Загадка Первая: Почему при «княжеской» популярности в ПВЛ ни слова не сказано о том как-где-когда умер Свенельд?
    Согласно ПВЛ, Свенельд участвовал в войне Святослава с Византией в Болгарии (упомянут в списке договора, вел войско домой).
Но у византийского автора Льва Диакона никакие Свенельды не упомянуты, у него есть:

Сфендослав — князь Святослав

Икмор (убит) — храбрый муж гигантского роста, [первый] после Сфендослава предводитель войска, которого [русы] почитали по достоинству вторым среди них

Сфенкел (убит) — третий по достоинству вождь русов (у Скилицы — Сфангел, в ряде рукописей — Сфагелл) по некоторому сходству имен ряд историков отождествляют его со Свенельдом. Но Сфенкел был убит, а Свенельд пережил Святослава.

    Лев был современником событий и писал достаточно добросовестно и куда подробнее, чем ПВЛ.

    Загадка Вторая: почему у византийцев не упомянут Свенельд?
    Загадка Третья: Свенельд более 30 лет был одной из важнейших персон Руси. Как говорится, верой и правдой служил и князю Игорю, и княгине Ольге, и князю Святославу. Скромненько так стоял себе за креслом.

    Можно, конечно, придумать кучу возможных вариантов. Например, жутко романтическую историю в стиле Анны Ярославны, графа Орлова, и Святослав мол вовсе не Игоревич ツ. Но, тем не менее, для истории случаи верности в течение десятков лет, мягко говоря, не типичны. Вот, воевода Блуд, к нему никаких вопросов нет…

    Загадка Четвертая: загадки имени…

    Имя явно скандинавского типа, есть разные варианты, полностью согласующиеся с традицией образования имен:

    Но, что интересно, если вы попробуете поискать в Сети эти имена, то вы найдете ссылки ТОЛЬКО на переводы ПВЛ и авторов, обсуждающих историю Руси с участием «нашего» Свенельда.

    Отсюда, конечно, нельзя сделать вывод, что такого имени быть вообще не могло. Но то, что имя было как минимум редкое, что за 1000 лет оно полностью умерло, что такое имя не упоминается в сагах — такие выводы сделать можно.

    Посмотрим на возможные составные части имени внимательнее:

Sven-, Sveinn- /юноша,парень,слуга/

+  -aldr, -valdr /владетель,тот кто имеет в руках,обладатель/

Оказывается, одно из возможных смысловых значений имени:     «тот, кто владеет парнями (отроками)»
Что-то типа воеводы, наместника? Это надо же… как папа с мамой удачно назвали, прям как в воду глядели…


Естественно, можно предложить гипотезу, что на самом деле «свенельд» пишется с маленькой буквы, означает воевода и это был не один человек [Асмунд — Икмор(?Сфенкел) — Блуд]. Тот же случай, что и с Трувором и Синеусом, и,скорее всего, с князем Малом.

    В этом случае все «загадки» снимаются и новых, кажется, не возникает.

(Свенельдич, — вовсе необязательно по имени отца, никто же не утверждает, что отца Алеши Поповича звали Попой… Кроме того, это мог быть не сын, а один из «отроков» воеводы.)

P.S. А чтоб жизнь медом не казалась, обратите внимание на некоторое сходство звуков:
Свенельд = [свнлд] и для славян [сбндж], [свх] у арабских авторов…ツ

Арабские авторы о славянах:

    Ибн Русте … глава глав [ра’ис ар-руаса], именуется Свят — царь, он более почитаем чем суб.н.дж, а суб.н.дж — его заместитель.

    Гардизи Старейшего главу их называют Свет — царь; С.вих — наименование его наместника

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s